Estado de recogida: Topónimos por ayuntamiento

El mapa que puedes ver en esta página muestra cuál es la situación de cada ayuntamiento en cuanto a los diferentes trabajos de cosecha que se realizaron. A seguir puedes encontrar información sobre cada uno.

La  casuística es muy compleja, pues podemos encontrarnos con ayuntamientos con el trabajo de campo finalizado, pero cuyos topónimos no fueron supervisados por la Comisión ni georreferenciados; o que solo en algunas parroquias se realizará alguno de estos dos procesos; o que se geolocalizarán la totalidad de los nombres pero ninguno o solo una parte fueron  normativizados... y ayuntamientos con todos los procesos finalizados. Pero también hay casos en los que el trabajo de campo se hizo solo en algunas parroquias, pero estas pudieron ser georreferenciadas o no,  normativizadas o no, expuestas públicamente o no....

Estados considerados

Para simplificar, procuramos sintetizar esta amplitud de  casuísticas y variables en 5 estados que exponemos a continuación.

Ayuntamientos en los que que aun no se hizo recogida en campo.

En este grupo están aquellos municipios en los que nos que se recoge en campo sólo una parte do su territorio. En algún caso, esta información no está disponible para descarga porque aun no fue introducida en el banco de datos de la toponimia de Galicia.

Aquí se representan los municipios en los que se finalizó el trabajo de campo en todo el territorio, pero no pasaron por las siguientes fases (georreferenciación y comisión), o en los que se recogieron sólo algunas parroquias, pero estas si fueron georreferenciadas y/o supervisadas por la Comisión.

Aquí figuran los ayuntamientos que tienen el trabajo de campo finalizado y en los que sus topónimos fueron georreferenciados o supervisados por la Comisión en su totalidad. Pueden estar geolocalizados y no supervisados o al contrario. El que los une es que tienen dos fases finalizadas (campo y georreferenciación o Comisión).

Inclúense neste grupo aqueles muncipios nos que se rematou o traballo de campo; teñen xeorreferenciada a súa microtoponimia e, polo tanto, dispoñible para visualizar sobre fotografía aérea a través do “buscador de topónimos”; e ademais, está revisada e normativizada pola Comisión na súa totalidade. Por último, nalgúns casos, fíxose unha exposición pública no propio concello, de maneira que tamén dispoñen nas dependencias municipais dos mapas toponímicos correspondentes en formato papel.