Una de las actuaciones consideradas en el proyecto COASTATLANTIC, cofinanciado por la Iniciativa Comunitaria INTERREG III B Espacio Atlántico, fue la recogida y análisis de la microtoponimia, es decir, de los nombres de los lugares menores que son guardianes de la vida de éstos a lo largo de la historia y que, por muy variados motivos, corren el riesgo de perderse. La publicación deja constancia de la importancia del patrimonio cultural toponímico de las comarcas en que se desarrolló el proyecto (Ortegal, A Mariña Occidental, A Mariña Central y A Mariña Oriental), y debe ser contemplada en un marco global de planificación y gestión integrada del territorio. La toponimia, junto con los valores propios de identidad y de cultura de un pueblo, son fundamentales a la hora de la planificación y de la gestión, ya que es utilizada por los distintos organismos que trabajan con información del territorio (investigación, planificación territorial, estadística, turismo, catastro, registros de la propiedad, parcelaria, etc.).