O CPI de Folgoso do Courel recupera os nomes do território devastado polas chamas

Uma imensa tragédia aconteceu no dia 12 de julho de 2022: uma típica tempestade seca de verão e um único raio acabaram por provocar aquele que foi o maior incêndio florestal na Galiza desde que existem registos. Durante duas semanas, mais de 11.000 hectares arderam num dos nossos paraísos, O Courel, e os habitantes de muitas das suas aldeias tiveram de assistir com raiva à perda de tudo: Seceda, Mercurín, Ferreirós, Parada, Moreda, Seoane, Meiraos, Vilasibil, Miraz, Paderne, Pedrafita do Courel e Sobredo foram algumas das aldeias que correram o risco de desaparecer sob o fogo e os seus habitantes foram as maiores vítimas. 

À desolação causada por tamanha perda de natureza provocada pelo incêndio, foi preciso acrescentar o risco de uma parte do seu património imaterial desaparecer nas chamas: os seus topónimos. Contudo, houve quem se pusesse a trabalhar para que a perda cultural fosse menor que a paisagística: os alunos do 2.º ano do ESO do CPI Uxío Novoneyra de Folgoso do Courel

No vídeo no topo deste post, estes rapazes e raparigas contam-nos como fizeram a recolha da toponímia. Fizeram diversos percursos pelos locais que o incêndio destruiu, nos quais um dos seus vizinhos, Orlando, e a avó de um dos alunos, María Teresa, atuaram como guias. Nestes passeios, os informantes apontavam os diferentes topónimos que conheciam e georreferenciavam cada um deles através do GPS dos seus telemóveis e da aplicação Galicia Nomeada.  

O resultado foram quase uma centena de topónimos que agora estão disponíveis para visualização e download no visualizador de topónimos da plataforma colaborativa Galicia Nomeada. Desta forma, naquela imensa ferida negra das terras de Courel, a memória da paisagem e da história deste território é salvaguardada através dos seus nomes. Muitos deles, como A Cabana da Granxa, O Castro de Mogonxe e outros vêm também acompanhados de uma imagem que acrescenta muito mais valor ao trabalho de recolha. No vídeo, também, não perca a lenda do Pozo da Escaleira contada por um dos informantes. 

Esta iniciativa surgiu depois de Vicente Feijoo, coordenador técnico da Galiza Nomeada, ter proferido uma palestra Toponimízate para os alunos e professores deste centro no final de novembro de 2022. O encontro foi altamente produtivo como podemos constatar um mês depois. 

Os nossos parabéns a todos os alunos do centro e ao seu corpo docente por esta grande iniciativa, especialmente a Raquel Vila Amado, professora de Línguas e Literaturas do centro, que na altura contactou o Galicia Nomeada e a Real Academia Galega para nos convidar a dar uma das oficinas, e Lourdes G. Sotelo, professora de Biologia, que realizou e postou o vídeo.

Tamén che pode interesar...

As áreas da Igualdade e Cultura do Concelho de Allariz acabam de fazer a apresentação pública de um grande projeto…

Há mais de três décadas, um menino de apenas 8 anos pegou um caderninho e começou a anotar o que uma voz lhe ditava: "é A Cortiña dos…