Rodeiro aposta pola recuperación da súa toponimia tradicional
Este viernes, el ayuntamiento pontevedrés de Rodeiro se sumó a Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra, la campaña con la que la Real Academia Galega y la Xunta de Galicia recorren el país de norte a sur para difundir la importancia de recuperar nuestra toponimia tradicional y, especialmente, buscar personas colaboradoras para la tarea.
La cita tuvo lugar en el Centro Cultural Manuel Lamazares y en ella estuvo el alcalde del Concello, Rubén Quintá, quien además de presentar a Vicente Feijoo, coordinador técnico del proyecto Galicia Nomeada, destacó la importancia de llevar esta iniciativa a municipios como el que preside, donde cada vez hay menos gente que sepa los nombres de los montes.
El objetivo principal de la charla fue implicar a las personas asistentes en la recogida toponímica de los nombres de sus leiras, caminos, fuentes, montes... Este ayuntamiento ya tenía registrados unos 170 microtopónimos, además de los nombres de las entidades de población y esperamos que tras la charla esta cifra aumente de forma esponencial. Vicente Feijoo centró su charla, por tanto, en las principales características de la plataforma Galicia Nomeada: cómo darse de alta, cómo y dónde descargar las aplicaciones para dispositivos móviles, cúales son los pasos para añadir un topónimo, cómo hacer unha sugerencia sobre otro existente en el visor...
En la charla estuvieron presentes 4 docentes del CPI Plurilingüe de Rodeiro que manifestaron su intención de incluir la recogida de la toponimia de algunas aldeas de Rodeiro como un proyecto del centro educativo. La idea inicial que tenían era que el alumnado recogiese con sus abuelos los nombres de las tierras y elementos de interés cultural sobre un plano, pero ahora, viendo las posibilidades que ofrece la aplicación Galicia Nomeada y lo fácil que es de usar, ya van a trabajar directamente con esta herramienta informática.
Para el final quedó uno de los temas que más interés suscita, aquel en que Vicente Feijoo explica el origen de las parroquias y dos lugares de este ayuntamiento que hasta el año 1836 llevó el nombre de la jurisdicción de Camba, apellido de la familia noble que usó como emblema heráldico la rueda del carro del país y que hoy luce en el escudo municipal. Uno de los topónimos que más llamó la atención fue el de la parroquia de Pescoso, variante del latín PISCOSU, este a su vez derivado de PISCIS 'peixe',y que haría referencia a la abundancia de truchas en los diferentes regos que riegan esta parroquia. Las truchas del río Arnego, principal río que atraviesa estar tierras, tuvieron mucha fama hasta el siglo XX.
