El Eo, un río que nos dejó dos nombres en Ribadeo

El Eo es uno de los ríos más relevantes del país, no solo por figurar entre los más largos sino por el simbolismo de actuar como frontera natural por el este con las tierras de Asturies. Su importancia queda también resaltada al darle nombre a una fuente (Fonteo), una ría y un ayuntamiento, Ribadeo, donde además quiso dejar otro topónimo a partir de su raíz.

Ribadeo, como muchos otros, es un topónimo transparente en su forma: el sustantivo "riba", la preposición "de" y nombre del río "Eo". La palabra latina RIPA, "ribera, costa" da en gallego común y en toponimia La voz riba, con la sonorización clásica del -p- intervocálico latino en -b-. Los derivados de esta palabra en la toponimia son muy comunes y s dan en casi toda la geografía bajo las formas Riba, Ribas, etc.

El nombre Eo, en cambio, no es tan transparente, como suele acontecer con aquellas palabras con étimos alejados en el tiempo. A pesar de existir controversia cuanto al origen, hay unanimidad a la hora de afirmar su carácter prelatino. La hipótesis que cuenta con más relevancia en la actualidad es de Edelmiro Bascuas, que en la obra Estudios de hidronimia paleoeuropea gallega apuntó al étimo *oiw-upe, con significado hidrónimo, como la probable fuente del Eo. A partir de ese étimo llegamos a las formas medievales Euve, Euue o el Iube que encontramos en el manuscrito original más antiguo de la península bérica, la donación que el rey Silo hace el 23 de agosto de 775 a cinco frailes para construir una iglesia "inter Iube (Eo) et Masoma (Masma)".

De este Euve saldría, por tanto, el Eo mas también los diferentes Ove que encontramos en la feligresía ribadense de San Xoán de Ove, (O Chao de Ove, O Río de Ove...).

El Eo es, pues, un río tan fértil que hasta nos dejó dos topónimos a partir de su raíz.