Oleiros destaca hoy por ser el ayuntamiento del país con mayor renta per cápita. Pero su riqueza va más allá de la pecuniaria: su geografía, además de situarlo en una posición privilegiada en la comarca de As Marinas frente al mar, está infestada de lugares con topónimos únicos en toda Galicia y, sobre todo, curiosos. Dos de ellos nos remontan a un pasado glorioso o nos llevan a la felicidad extrema: Babilonia y A Nirvana.
Babilonia fue una ciudad antigua de la baja Mesopotamia, centro de comercio, arte y conocimiento, toda una ‘puerta de dioses’, según el significado que tuvo el topónimo sumerio original. Mas A Babilonia también es una pequeña localidad de la feligresía de Liáns, que comparte, además del nombre, una característica con la capital mesopotámica: las dos hoy están despoboadas.
Poco sabemos del origen del nombre A Babilonia de Liáns, además de que tiene que ser un topónimo replicante de la Babilonia histórica. Ahora bien, por que motivo? Cabeza Quiles, en su Toponimia de Galicia, aventuró la hipótesis de que este nombre estuviera asociado a una leyenda de una ciudad inundada al igual que “Antioquia, la ciudad maldita no temerosa de Dios, que según la tradición, yace inundada bajo las aguas de varias lagunas de Galicia”. Otra hipótesis que descubrimos de la serie documental de la Asociación Socio-Pedagóxica Galega “Os nomes da nosa terra”, relaciona el nombre A Babilonia con la inventiva que tuvo un cura de la parroquia: según esta teoría, el párroco decidió llamarle así a la zona por estar delimitada entre dos arroyos, como la Babilonia original que estaba entre lo Tigris y el Éufrates. No podemos descartar tampoco que el nombre sea de origen humorístico, tomada de la cultura bíblica eclesiástica.
Pero, si el hecho de encontrar una Babilonia en Oleiros es bien curioso, no lo es menos llegar la ese estado de felicidad suprema que es el nirvana en la creencia budista. A Nirvana no figura en el Nomenclátor de Galicia, pero hace referencia a una zona ubicada en las cercanías del arenal de Bastiagueiro Pequeno, donde hay un Miradoiro da Nirvana y un Parque da Nirvana.
A diferencia del topónimo A Babilonia, en este caso sí tenemos documentado su origen: en 1959, una iniciativa privada quiso crear una “colonia de verano” que se vendía en la prensa como un “enclave privilegiado por estar situada entre la carretera y el mar, con acantilados naturales, un frondoso arboledo, magníficos accesos y punta avanzada entre las concurridas playas de Santa Cristina y Bastiagueiro”. El nombre de la colonia, que figuró en carteles publicitarios donde se vendían fincas de 1000 m2, acabó por bautizar la zona como A Nirvana.
Una última curiosidad: para ir a la Babilonia desde A Coruña, tienes que llegar antes a A Nirvana, pero no en el sentido figurado, sino en el geográfico.
Entre los siglos XVI y XVIII, los paladares más exquisitos de la Corte Real anhelaban una receta de ostras en escabeche. Esta...
Encontrar el significado original de un topónimo es, a veces, una tarea muy complicada, especialmente en aquellos casos como el que hoy...