Preguntámonos sobre o Preguntoiro

Después de recorrer 9 ayuntamientos del país en este 2021 y muchos más desde que comenzó la campaña Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra, podemos tirar una conclusión bien clara: el interés por nuestros nombres de lugar no distingue de edad, sexo o condición social. Allá donde estemos, la parte de las charlas en la que tratamos sobre el origen y significado de los topónimos es la que mayor interés suscita entre todas las personas asistentes: tanto es así que el turno de intervenciones del público podríamos bautizarla como O Preguntoiro, jugando con la palabra del léxico común "pregunta" por causa del número de consultas que hay y un topónimo relativamente frecuente en nuestra toponimia, Preguntoiro.

Precisamente en la feligresía del Couzadoiro de Ortigueira, ayuntamiento donde bajamos el telón a la edición 2021 de la campaña Toponimízate, existe un lugar denominado O Preguntoiro. Único en el Nomenclátor, existen sin embargo otros Preguntoiro indicando diversa tipología toponímica: accidentes marinos como la Punta do Preguntoiro en Porto do Son; lugares próximos a un meandro de un río, como en el ayuntamiento de Mañón; castros, como en Pantón, etc. La variante Preguntouro también está registrada como accidente costero en Bueu o en Cangas.

La voz "preguntoiro" no aparece recogida en los diccionarios actuales, mas Filgueira Valverde la definió hace un siglo como "lugar donde se publican los pregones". El polígrafo pontevedrés debió tener presente la rúa do Preguntoiro, en Santiago de Compostela, a la hora de definir el término. Para esta misma vía, Dolores González de la Peña propone la etimología PEREGRINATORIO por ser el lugar por donde penetraban los caminantes en su peregrinación, e incluso una etimología popular indica que debe su nombre a que en un de sus extremos los peregrinos "preguntaban" por la localización de la catedral.

No negamos que antaño se publicaran en esta vía las notificaciones municipales, que sea vía de entrada de las peregrinaciones ni que allí se consultara sobre la localización del templo compostelano, mas ponemos en entredicho que esto mismo se hiciera en un castro o en una punta costera bien alejados de las vías principales de peregrinación jacobea. Por tanto, el expuesto hasta ahora no sirve para explicar los diferentes Preguntoiro que existen en Galicia.
Con esta premisa, Xosé Luis González Paz quiso dar luz sobre este topónimo en un artículo que puedes consultar en este enlace. Tras comprobar que varios de estos lugares están situados en un saliente entre aguas, ora entre corrientes fluviales, ora costeros, llega a la conclusión de que la motivación originaria sería indicar precisamente estos salientes. Cuanto a la etimología, descarta su origen del latín PROMONTORIUM y apunta cara una voz PRAECUTORIUM recogida por Du Cange en el Glossarium mediæ et infimæ latinitatis que tendría un significado semejante al de "promotorio" ya expuesto, "terreno que entra en el agua".

Resolviendo la pregunta de O Preguntoiro, cerramos en Ortigueira el "preguntoiro" hasta la campaña Toponimízate 2022.

 

También te puede interesar...

Tras la iglesia de Santa María de A Fonsagrada existe una fuente que, según la tradición popular, dio origen al nombre...

En los estudios de toponimia se conocen como topónimos replicantes aquellos nombres de lugares que hacen referencia la otras...