Na quinta-feira, 21 de setembro, a Cidade da Cultura de Santiago de Compostela receberá alguns dos maiores especialistas em toponímia e cartografia de Espanha na VI Jornada da Comissão Especializada de Nomes Geográficos, organizada pela própria Comissão Especializada de Nomes Geográficos (CENG), organismo do Instituto Geográfico Nacional (IGN). O evento, que contará com a colaboração da Xunta de Galicia, através da Conselaria de Cultura, Educación, Formación Profesional e Universidades, e com a da Real Academia Galega, terá como eixo temático a relação tão próxima existente entre os nomes geográficos e o mundo digital. 

Duas semanas antes do evento, já podemos apresentar-vos o programa completo da Jornada, que se desenvolvera da seguinte forma:
 

Palestras da manhã

• 9:00 - Recepción de asistentes
• 9:30 - Presentación da xornada por parte das autoridades.
• 10:00 - «El nuevo visor del Nomenclátor Geográfico Nacional», por Angélica Castaño Suárez (Instituto Geográfico Nacional)
• 10:30 - «Galicia Nomeada: toponimia colaborativa», por Vicente Feijoo Ares (Real Academia Galega - Xunta de Galicia)
• 11:00 - «Conexión entre Nomenclator y cartografía oficial. Retos en el tránsito de nombre a rótulo», por Oihana Mitxelena (Deputación Foral de Gipuzkoa)

Café

• 12:00 - «Elaboración de la segunda edición de la Directrices toponímicas de uso internacional para editores de mapas, cartas náuticas y otras publicaciones», por Maite Mollà Villaplana (Acadèmia Valenciana de la Llengua)
• 12:30 - «Innovaciones en el Nomenclátor del INE», por Mª Natalia Fojo Diaz (Instituto Nacional de Estadística)
• 13:00 - «La toponimia en mapas antiguos como herramienta para trazar su linaje: La transmisión del topónimo Elcano en la cartografía de los siglos XVI-XVII», por Marcos F. Pavo López (Instituto Geográfico Nacional)

Palestas de tarde

• 16:00 - «Proceso de normalización de la toponimia geográfica en el Principado de Asturias», por Juncal Mónica García Velasco (Principado de Asturias)
• 16:30 - «Últimos avances en el Nomenclátor Geográfico de Andalucía», por Mª Teresa Garrido Borrego (Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía)
• 17:00 - «El nomenclátor geográfico de las Illes Balears y el visor de gestión, actualización y consulta», por Eulàlia Fons Carbonell (Institut Cartogràfic i Geogràfic de les Illes Balears)
• 17:30 - Clausura