La Casa da Cultura de Amoeiro recibió con entusiasmo el proyecto Galicia Nomeada
Toponimízate suma un nuevo ayuntamiento a su iniciativa: Amoeiro. La campaña con la que Real Academia Galega en colaboración con la Secretaría Xeral de Política Lingüística están recorriendo nuestro país desde 2017 llevó a este ayuntamiento ourensano el mensaje de la importancia de nuestra microtoponimia como patrimonio inmaterial y del riesgo que corre de perderse.
La cita tuvo lugar este jueves 9 de noviembre en la Casa de la Cultura de Amoeiro. Allí esperaba el regidor municipal, José Luís González, que fue el encargado de presentar el acto y a Vicente Feijoo, el coordinador técnico del Seminario de Onomástica de la RAG encargado de impartir estos relatorios. En la presentación, el alcalde habló de la importancia de esta iniciativa en ayuntamientos rurales como el suyo donde cada vez hay más despoblación y más territorio sin cultivar, comprometiéndose a participar junto con sus vecinos presentes en el acto en el proyecto colaborativo Galicia Nomeada. Vicente y José Luis también estuvieron acompañados por el teniente alcalde de la anterior corporación, Adolfo González Novoa, un entusiasta de este tema de la toponimia y de la historia de su ayuntamiento.
Vicente Feijoo acudió a Amoeiro con el objetivo fundamental de buscar nuevos colaboradores que se sumen a la tarea ya iniciada por José Antonio Vázquez Novoa, quien en las últimas semanas recuperó alrededor de 150 microtopónimos de este ayuntamiento ourensano, todos ellos en la parroquia de Bóveda de Amoeiro. Quedan, pues, por iniciarse los trabajos en las otras siete parroquias, una tarea realmente urgente.
Y nada mejor que Galicia Nomeada y sus aplicaciones para teléfonos móviles para afrontar esta labor. La plataforma es desde su lanzamiento hace casi 4 años el espacio de referencia para la toponimia gallega. Vicente Feijoo aprovechó la conferencia para explicar las principales funcionalidades y todo lo que una persona puede realizar con ella después de solicitar una cuenta de usuario: inclusión de nuevos topónimos con imágenes, textos y documentos como ficheros anexos, la corrección de los ya existentes e incluso ayudar a completar el Nomenclátor oficial de entidades de población, una obra en constante actualización. En este sentido, los asistentes informaron de que hay una aldea oficializada como Monte Asnal en la parroquia de Trasalba que para ellos siempre fue, tanto escrito como en oralmente, O Monte Arnal
Entre las personas que se dieron cita el pasado jueves 9 de noviembre en la Casa de la Cultura de Amoeiro había algunos profesores y personas amantes de la historia, de la arqueología, de las tradiciones... en definitiva, amantes de su tierra. Como por ejemplo Eduardo González, que desde bien pequeñito fue apuntando en una libreta todos los topónimos, leyendas y historias que le contaban sus abuelos. De este modo, tiene inscritos miles de topónimos de su tierra natal, en el ayuntamiento de Baltar, que comenzará a subir paulatinamente a la aplicación Galicia Nomeada junto con otros del ayuntamiento de Amoeiro.
Todas las personas presentes disfrutaron con la parte de la charla en la que Vicente Feijoo les habló del origen y significado de los nombres de las parroquias y aldeas de Amoeiro. De este modo, descubrieron que tras el topónimo Trasalba (nombre famoso en Galicia por el Pazo de Trasalba, la casa que alberga la Fundación Otero Pedrayo), se esconde el nombre de una antigua jurisdicción real denominada Alba de Búbal que comprendía parte de los actuales ayuntamientos de Amoeiro, Vilamarín y A Peroxa, con su cabeza en el Castelo de Alba, cerca del lugar de O Formigueeiro. A tres kilómetros de este castillo y fuera de la jurisdicción estaba situado el lugar de Trasalba, por lo que se trata de un topónimo locativo. Otros de los topónimos curiosos que se mencionaron en la charla fueron los de Bacurín, Abruciños, Arruxo o Rouzós, cuyos origenes todavía hoy nos resultan oscuros.
Próxima parada: A Pobra do Brollón
La próxima etapa de la ruta Toponimízate será este mismo viernes mas con cambio de provincia: A Pobra do Brollón espera la presencia de la campaña de la RAG y de la SXPL, que hará parada en la Casa de la Cultura a partir de las 19:30 h.
