La toponimia es tal vez una de las ramas del saber que más se da para la inventiva y es frecuente toparnos con multitud de leyendas, historias y cuentos que enlazan tal o cuál topónimo a un origen muy alejado de la realidad. Ya comentamos en esta página, a propósito de Cervo o de Valadouro, por ejemplo, que la etimología popular es el establecimiento del origen de una palabra, en este caso topónimo, basándose en las creencias y en las opiniones de gente no especializada en la ciencia de la etimología. Pero a veces, las historias toponímicas tienen parte de razón, como acontece en el topónimo Lousame.
Quien conozca este ayuntamiento colindante de Noia y perteneciente a la comarca de O Barbanza coincidirá en describirlo de una única manera: se trata de un lugar muy pedregoso. No en vano, una de las tradicionales fuentes económicas de la zona fue la minería, a cuya cabeza estuvieron las minas de estaño y de wolfram de San Fins.
Teniendo toda esta tradición detrás, no podía ser de otro modo que la relación de Lousame con pizarra llegara al inventario popular... ¡mas teniendo toda la razón! Segundo la principal teoría, Lousame procede de la palabra prelatina LAUSA, "piedra plana" e indicaría un lugar con abundantes rocas de este tipo, como la realidad aparente quiere indicarnos.
Existen muchísimos nombres de lugar relacionados con el étimo LAUSA (Lousa, Lousada, Casalousada, Fontelousada...) pero ninguno como Lousame, otro topónimo único en toda nuestra geografía.
En varias publicaciones de esta sección hemos advertido que las apariencias pueden engañar y el topónimo que exploramos hoy ...
Perdecanai, nombre de una parroquia del municipio pontevedrés de Barro, lo encontramos escrito con la forma...