Xoán Carlos García Porral: um nativo de Lalín apaixonado por microtoponímia, memória e tradição

Xoán Carlos García Porral é um dos cavaleiros guardiães da memória coletiva dos dezaos. É natural da freguesia de Goiás, onde está a recolher a sua microtoponímia juntamente com a de outras freguesias vizinhas do concelho de Lalín, mas também contribui com topónimos dos concelhos de Rodeiro e Dozón, onde tem família e amigos.

No total, já introduziu no Galicia Nomeada cerca de 631 microtopónimos, com lendas, áudios e vídeos. Estamos a falar da sua contribuição como utilizador particular do Galicia Nomeada, porque não esqueçamos que Xoán Carlos é o professor do Instituto Pintor Colmeiro de Silleda que coordenou o grupo de alunos que recolheu 1.600 microtopónimos, com as respetivas lendas, neste concelho e que ganharam o IX Prémio Didático Antón Fraguas por esta magnífica obra.

Mas a vontade de Xoán Carlos em valorizar, salvaguardar e difundir a sabedoria popular dos mais velhos, vem de muito tempo antes. Enquanto doutor em antropologia social, o percurso investigador de Xoán Carlos é iluminado pela valorização do património histórico e cultural da região do Deza, pois é essencial para ele manter a identidade individual e comunitária do rural. É um grande conhecedor das mudanças e transformações ocorridas nas últimas décadas nessas aldeias, visto que a sua tese de doutoramento se concentra na modernização do rural, mantendo a tradição cultural. Tem também uma obra publicada sobre a vida na sua freguesia natal de Goiás, uma análise sociocultural que pode ser extrapolada para uma percentagem muito elevada de freguesias da Galiza. Este conhecimento do mundo rural e da sua gente é o que lhe permitiu fazer um livro de histórias articuladas em torno da vida de um caseiro desde a infância até a velhice. Tem também publicados livros sobre as lendas dos nossos seres míticos que motivaram a maioria dos topónimos, os mouros e as mouras.

Neste vídeo, Xoán Carlos aparece apresentando o microtopónimo A Fonte da Solleira no Galicia Nomeada, cedido pelo informante Modesto López Currás, que também conta a história desta fonte.

Obrigado, Xoán Carlos, pelo vosso entusiasmo e pela vossa importante contribuição para o Galicia Nomeada, não só pelos topónimos bem como o património imaterial a eles associado, mas pelo trabalho de promoção e divulgação do nosso projeto.

Tamén che pode interesar...

As áreas da Igualdade e Cultura do Concelho de Allariz acabam de fazer a apresentação pública de um grande projeto…