Betanzos, nova parada da campaña Toponimízate 2026
La campaña Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra continúa esta semana su gira por tierras coruñesas: el Salón Azul del Edificio do Arquivo de Betanzos acogerá este viernes, 5 de junio, a partir de las 19:30 h una nueva charla a la que están invitadas todas las personas y entidades comprometidas con la salvaguarda de nuestro patrimonio inmaterial y que quieran colaborar con el proyecto Galicia Nomeada.
La alcaldesa de Betanzos, María Barral, será la encargada de presentar la conferencia; junto a ella también estará Ana Veiga, concejala de Cultura, Normalización Lingüística, Honras e Distincións e Turismo. Fue la técnica de normalización de este municipio, Natalia Sánchez, quien contactó con la Real Academia Galega con el fin de llevar esta campaña de divulgación del valor cultural de nuestra toponimia a Betanzos.
Betanzos es un municipio muy singular por su mezcla de entorno rural y urbano. También lo es en lo relativo a la toponimia, ya que el crecimiento urbanístico de zonas rurales va provocando que los topónimos tradicionales caigan en el olvido. Hace años se realizó una primera recopilación de su microtoponimia a través del Proyecto Toponimia de Galicia (PTG 2000-2011), pero no de forma exhaustiva en todo su territorio por falta de informantes que hubieran trabajado las tierras y conocieran sus nombres. Algunas parroquias como Requián o Piadela quedaron bastante incompletas. Por ello, es necesaria ahora una segunda vuelta para rescatar más nombres a través de la colaboración ciudadana y también para revisar y completar la información registrada en aquella primera campaña. Además, desde la puesta en marcha de la plataforma colaborativa Galicia Nomeada, en este municipio solo hemos recibido 21 aportaciones públicas procedentes de 6 personas colaboradoras que se dieron de alta en el proyecto.
Urge, por tanto, incorporar nuevos informantes que se sumen al proyecto Galicia Nomeada. Ese es el principal objetivo con el que acude Vicente Feijoo Ares, coordinador técnico del proyecto Galicia Nomeada y del Seminario de Onomástica de la RAG, a una de las antiguas siete ciudades capitales del Reino de Galicia. La charla tendrá, por tanto, una gran protagonista: la aplicación de recogida y colaboración ciudadana con la que hemos recuperado más de 110.000 microtopónimos en los últimos años. De forma práctica y amena, las personas asistentes conocerán las principales funcionalidades de la aplicación colaborativa Galicia Nomeada y aprenderán a utilizar tanto la versión para navegadores web como la versión para dispositivos móviles. Se explicará cómo solicitar una cuenta de usuario, cómo añadir un nuevo topónimo y, especialmente, cómo enviar sugerencias y completar la información de la toponimia de Betanzos que ya existe en la plataforma.
Tras esta formación práctica sobre el funcionamiento de Galicia Nomeada, en la parte final de la conferencia, Vicente Feijoo explicará los principales cambios que implicó la aprobación de la última revisión del Nomenclátor de Galicia 2026 en este municipio: entre otros, se añadieron los lugares de Talai, Loureiros y A Veiga, que hasta entonces no estaban recogidos. Para finalizar, se explicará el origen y significado de los nombres de las parroquias y aldeas de Betanzos, algunos tan antiguos como Tiobre o Illobre, que los expertos consideran de procedencia celta.
Baleira, última cita de Toponimízate antes del descanso estival
Tras su paso por los municipios coruñeses de Valdoviño y Betanzos, la campaña Toponimízate cambia de provincia para cerrar el mes de junio: el próximo viernes 26 de junio Vicente Feijoo se desplazará al municipio lucense de Baleira. La cita comenzará a las 19:00 h y se celebrará en el Centro Sociocultural de O Cádavo.