Galicia Nomeada incorpora 11.672 topónimos fruto de la colaboración con la plataforma Patrimoniogalego.net
La web colaborativa Patrimoniogalego.net y Galicia Nomeada vuelven a unirse con un objetivo común: salvaguardar uno de los elementos fundamentales de nuestro patrimonio cultural, la toponimia. La plataforma de recogida toponímica Galicia Nomeada acaba de hacer públicas 11.672 nuevas aportaciones procedentes de la web patrimoniogalego.net.
Meses atrás, Manuel Gago, fundador de esta plataforma colaborativa, periodista, director de culturagalega.gal y profesor de la Universidade de Santiago de Compostela, y Vicente Feijoo, coordinador técnico del proyecto Galicia Nomeada y del Seminario de Onomástica da RAG, se pusieron en contacto para compartir la información recogida en ambos proyectos. La finalidad era vincular el proyecto de recogida colaborativa del patrimonio cultural material de Galicia con el proyecto de salvaguarda de una parte fundamental del patrimonio cultural inmaterial a través de los topónimos.
De este modo, la plataforma Patrimonio Galego pudo incluir una capa de información con los más de medio millón de microtopónimos registrados en el visor de Galicia Nomeada y, ahora, tras un primer trabajo de cribado, Galicia Nomeada incorpora una importante cantidad de elementos de interés cultural con su correspondiente nombre. Estas 11.672 nuevas aportaciones disponibles en el visor de toponimia incluyen fichas detalladas de los bienes con su descripción, fotografías, estado de conservación...; información que también fue recopilada de forma colaborativa a lo largo de los 15 años de vida de la web dedicada a la recogida del patrimonio material de Galicia.
Los nuevos topónimos hacen referencia a más de 3.000 edificios religiosos, entre iglesias, capillas y ermitas; otros tantos cruces, cruceiros y petos de ánimas; alrededor de 1.000 castros; más de 600 petroglifos; medio millar de molinos, batanes y folones; y muchos otros elementos de nuestro patrimonio, como puentes, hórreos, lavaderos...
Por provincias, 3.928 de estos elementos pertenecen a la de Pontevedra, seguida de A Coruña (3.506), Ourense (2.896) y Lugo (1.342). Están representados los 313 concellos gallegos: en algunos casos, como en Baños de Molgas (225) o Monterrei (208), esto supone duplicar la cantidad de topónimos recogidos hasta el momento en la plataforma Galicia Nomeada.
A partir de ahora, los técnicos del Seminario de Onomástica de la Real Academia Galega llevarán a cabo un proceso de revisión de estos nombres cargados en Galicia Nomeada para contrastarlos con aquellos topónimos que ya hubieran sido incluidos anteriormente por personas colaboradoras, con el fin de evitar duplicados. Cuando se produzca esta repetición, el criterio es dar prioridad a los nombres aportados por las personas colaboradoras y completar la información de cada topónimo con los datos procedentes de las fichas de Patrimoniogalego.net. Mientras duren estas tareas de revisión y validación, es posible que una persona usuaria pueda encontrar estos duplicados. Desde la Unidade Técnica de Toponimia da RAG les pedimos un poco de paciencia, pues estamos ante una ardua tarea que nos llevará algún tiempo.
El equipo de Galicia Nomeada quiere expresar su agradecimiento a toda la comunidad de colaboradores y colaboradoras de Patrimoniogalego.net, en general, y a Manuel Gago, en particular, por esta beneficiosa colaboración para la cultura de nuestro país.