El Simposio Internacional de Toponimia en el Camiño reúne en Santiago las voces expertas sobre la onomástica jacobea
Los próximos 21, 22 y 23 de septiembre, especialistas de toponimia de Galicia, España y Europa se reunirán en la Facultad de Filología de la Universidad de Santiago de Compostela en el Congreso Internacional de Toponimia en el Camino de Santiago. El simposio está organizado por la Real Academia Galega en colaboración con el Instituto da Lingua Galega y la Asociación Galega de Onomástica, cuenta con el apoyo de la Deputación da Coruña y de la Xunta de Galicia, y servirá para presentar las nuevas investigaciones sobre la relación que mantienen las diferentes vías de peregrinación xacobea con los nombres de lugar.
A pesar de que la toponimia centrará el simposio, las instituciones organizadoras procuraron que se tratara de una cita transversal en que el europeísmo y la multidisciplinaridade tuvieran un papel protagonista. Temas como el uso y aplicación de las nuevas tecnologías, la historia, la cartografía y el turismo también estarán presentes en un amplio programa de ponencias que se puede consultar completo en la página del evento.
La primera jornada del encuentro se centrará en el Camino de Santiago en Galicia y arrancará con la conferencia del académico de número electo Gonzalo Navaza, profesor de la Universidade de Vigo y miembro del Seminario de Onomástica de la RAG. En esta sección inaugural participarán otros miembros del Seminario de Onomástica de la RAG como Xosé María Lema o Vicente Feijóo, así como el secretario general de Política Lingüística, Valentín García, además de expertos como Xosé Manuel Sánchez Rei, de la Universidade da Coruña, con una contribución sobre la toponimia menor de Sobrado en la época medieval; y Paula Bouzas, profesora del departamento de Lingüística Románica de la Universidad de Gotinga (Alemania), que presentará el Tumbo de Iria como fuente de información toponímica.
El Camino de Santiago en la Península Ibérica será el eje de las intervenciones de la segunda jornada, con aportaciones alrededor de la onomástica en el Camino en el área catalano-valenciana, y en Aragón, Portugal o Euskadi a cargo de especialistas como el catedrático de la Universitat de València Emili Casanova; Javier Giralt, profesor de la Universidad de Zaragoza; Carlos Rocha, investigador del Centro de Linguística de la Universidade de Lisboa; Patxi Salaberri, académico de número de Euskaltzaindia y catedrático de la UPNA; y Mikel Gorrotxategi, de Euskaltzaindia.
El programa del viernes estará dedicado al Camino de Santiago en Europa, a la cartografía y a la historia medieval y contará con voces como las de Elena Papa y Alda Rossebastiano, de la Università di Torino, y Pierre-Henry Billy, del Centre National de la Recherche Scientifique francés, con aportaciones sobre la toponimia xacobea en el área subalpina y Francia; Marta Montilla, del Instituto Geográfico Nacional, que hablará sobre los recursos geográficos y digitales del Camino de la institución a la que pertenece; Carlos Baliñas, con una contribución sobre los usos sociales de los sobrenombres en la Galicia altomedieval y la posible influencia en el Camino; José Carlos Sánchez Pardo, que hablará sobre la relación entre los topónimos y el estudio histórico del paisaje alrededor de las calles xacobeas en Galicia; e Irene García Losquiño, que ofrecerá un vistazo a la huella de la migración vikinga en el paisaje arqueológico y en la toponimia.
Para aquellas personas que no pudieron anotarse como asistentes, el encuentro también podrá seguirse por streaming a través de esta página y del canal de Yotube de la Real Academia Galega.