Éxito de participación en una entrañable y animada charla Toponimízate en Valdoviño
Una concurrida Casa de la Cultura de Valdoviño acogió el pasado viernes 29 de mayo uno de los actos más emotivos y participativos de la campaña Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra de este año. Esto fue posible gracias a la presencia de unas 30 personas de entre 70 y 90 años que participaron a lo largo del año en el Curso de Estimulación Cognitiva que organiza el propio Concello de Valdoviño. Todas ellas recibieron su merecido diploma de participación en el curso antes de que comenzase la charla de Toponimia, de manos del alcalde, Alberto González Fernández, y de los concejales Rosa Ana García López, concejala de Cultura y Educación, y Germán Gómez Senra, concejal de Obras y Servicios.
El profesor del curso y animador sociocultural del Concello de Valdoviño, Daniel Cartelle, señaló que la recogida de toponimia a través de Galicia Nomeada será la actividad estrella del próximo curso, con la que estimulará la memoria de las personas mayores y también las destrezas que están adquiriendo con las nuevas tecnologías.
Tras la entrega de diplomas, el alcalde de Valdoviño, Alberto González Fernández, arqueólogo de profesión y gran conocedor del territorio de su municipio, fue el encargado de presentar la charla Toponimízate y al ponente. Manifestó su entusiasmo y compromiso con este proyecto de salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial y anunció que buscará los libros de amillaramiento conservados en el Ayuntamiento y con los que él mismo trabajó en el pasado para tratar de incorporar todos esos nombres de tierras a Galicia Nomeada. Se trata de una labor ardua para la que será necesario encontrar personal que la lleve a cabo. Esta iniciativa fue recibida con entusiasmo por Vicente Feijoo Ares, coordinador de Galicia Nomeada y encargado de impartir la charla.
La charla fue, además, muy participativa. Durante las casi 3 horas que se prolongó hubo tiempo para abordar las cuestiones más prácticas relacionadas con el funcionamiento y las utilidades de la plataforma colaborativa Galicia Nomeada, con el objetivo de que las personas presentes en el auditorio pudiesen comenzar a recoger la toponimia de sus respectivas aldeas y parroquias. De este modo, se explicó detalladamente cómo añadir un nuevo topónimo, cómo incorporar audios, fotografías y documentos a los ya recogidos o cómo enviar sugerencias para corregir aquellos que puedan estar mal escritos o mal situados.
Pero la parte final de la charla, reservada al origen y significado de los topónimos de Valdoviño, fue la que despertó más expectación y preguntas entre el público. Y no es de extrañar, dada la gran cantidad de nombres únicos que encontramos en este municipio de la Tierra de Trasancos: Agrós, Aldarete, A Bedoxa, Casianes, Choupenete... Aunque también hubo espacio para desmontar la etimología popular del propio nombre del municipio, Valdoviño, que explicamos en este artículo, o para debatir sobre la grafía del nombre de la laguna más conocida de este municipio: la laguna de la Frouxeira / Frouseira.
Al final de la charla, la técnica de Cultura encargada de organizar la charla Toponimízate y la entrega de diplomas, Rita Díaz González, hizo un regalo muy especial al proyecto Galicia Nomeada: se trata de un mapa con toda la microtoponimia de la parroquia de Meirás registrada por Pablo Souto Bogo, para que los técnicos de Toponimia de la RAG puedan ir incorporando al visor de Galicia Nomeada los cientos de microtopónimos y talasónimos (nombres del mar) que figuran en él. El equipo de Galicia Nomeada quiere agradecer a Rita la cesión de este valioso documento.
Betanzos será la próxima parada de la campaña Toponimízate 2026
La iniciativa Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra sumará esta semana un nuevo municipio implicado en la recuperación de su toponimia, Betanzos. La cita será este viernes 5 de junio a partir de las 19:30 h en el Salón Azul del Edificio del Archivo.
