Folóns, batáns e dialectoloxía galega

A toponimia é unha gran forma para nos achegármonos á dialectoloxía da lingua no país. Como mostra, as denominacións para o “aparello de madeira, construído nun curso de auga, que consta duns mazos que ao se moveren alternativamente pola acción da auga, van batendo os tecidos fabricados nos teares para desengraxalos e que entupan”, isto é, o batán ou os folóns. Mentres os primeiros ocupan unha área xeográfica máis ampla, os segundos fican reducidos á parte sur das provincias de Ourense e Pontevedra. Fai a proba no buscador de toponimia!
Neste vídeo explicámosche a orixe do topónimo Foloña que ten moito que ver cos folóns e cos batáns.

Tamén che pode interesar...

Nós non temos dúbida, en calquera punto de Galicia vívese moi ben... pero hai algúns lugares onde se vive mellor porque xa nolo din os…

A próxima versión do Nomenclátor de Galicia estará composta por case 43.000 topónimos oficial sumando os nomes de concellos,…