A Galicia Nomeada incorpora 11.672 topónimos resultantes da colaboração com a plataforma Patrimoniogalego.net

A plataforma colaborativa Patrimoniogalego.net e a Galicia Nomeada voltam a unir-se com um objetivo comum: salvaguardar um dos elementos fundamentais do nosso património cultural, a toponímia. A plataforma de recolha toponímica Galicia Nomeada acaba de tornar públicas 11 672 novas contribuições provenientes da plataforma patrimoniogalego.net. 

Há alguns meses, Manuel Gago, fundador desta plataforma colaborativa, jornalista, diretor da culturagalega.gal e professor da Universidade de Santiago de Compostela, e Vicente Feijoo, coordenador técnico do projeto Galicia Nomeada e do Seminario de Onomástica da RAG, entraram em contacto para partilhar a informação recolhida nos dois projetos. O objetivo era ligar o projeto de recolha colaborativa do património cultural material da Galiza ao projeto de salvaguarda de uma parte fundamental do património cultural imaterial através dos topónimos.

Deste modo, a plataforma Patrimonio Galego pôde incluir uma camada de informação com os mais de meio milhão de microtopónimos registados no visualizador da Galicia Nomeada e, agora, após um primeiro trabalho de triagem, a Galicia Nomeada incorpora uma quantidade significativa de elementos de interesse cultural com o respetivo nome. Estas 11 672 novas contribuições disponíveis no visualizador de toponímia incluem fichas detalhadas dos bens, com a sua descrição, fotografias, estado de conservação...; informação que também foi compilada de forma colaborativa ao longo dos 15 anos de existência da plataforma dedicada à recolha do património material da Galiza.

Os novos topónimos fazem referência a mais de 3 000 edifícios religiosos, entre igrejas, capelas e ermidas; outras tantas cruzes, cruzeiros e petos de ánimas; cerca de 1 000 castros; mais de 600 petróglifos; cerca de 500 moinhos, batanes e folóns; e muitos outros elementos do nosso património, como pontes, espigueiros, lavadouros...

Por províncias, 3 928 destes elementos pertencem à de Pontevedra, seguida de A Coruña (3506), Ourense (2896) e Lugo (1342). Estão representados os 313 concellos galegos: em alguns casos, como em Baños de Molgas (225) ou Monterrei (208), isto representa duplicar a quantidade de topónimos recolhidos até ao momento na plataforma Galicia Nomeada.

A partir de agora, os técnicos do Seminario de Onomástica da Real Academia Galega irão realizar um processo de revisão destes nomes carregados na Galicia Nomeada, de modo a compará-los com os topónimos que já tenham sido anteriormente incluídos por pessoas colaboradoras, com o objetivo de evitar duplicados. Quando ocorrer esta repetição, o critério é dar prioridade aos nomes fornecidos pelas pessoas colaboradoras e completar a informação de cada topónimo com os dados provenientes das fichas da  Patrimoniogalego.net. Enquanto decorrerem estas tarefas de revisão e validação, é possível que uma pessoa utilizadora encontre estes duplicados. Da Unidade Técnica de Toponimia da RAG pedimos um pouco de paciência, pois estamos perante uma tarefa árdua que nos levará algum tempo.

A equipa da Galicia Nomeada quer expressar o seu agradecimento a toda a comunidade de colaboradores e colaboradoras da Patrimoniogalego.net, em geral, e a Manuel Gago, em particular, por esta colaboração tão benéfica para a cultura do nosso país.