Abadín relança a campanha Toponimízate após o descanso estival
Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra está de volta. A campanha com a qual a Real Academia Galega destaca a nossa toponímia menor (nomes de terras, fontes, riachos, penhas...) e sua salvaguarda através da plataforma Galicia Nomeada será retomada na próxima semana para continuar seu percurso pelo nosso país após o descanso estival. O evento será na sexta-feira, 30 de agosto, na Casa do Concello de Abadín, a partir das 20:00 horas. Estão convidadas todas as pessoas apaixonadas pelos nossos nomes de lugar e que queiram contribuir para a conservação de um dos maiores tesouros coletivos do povo galego.
O responsável pela palestra será Vicente Feijoo, coordenador técnico do Seminário de Onomástica da RAG, que focará sua intervenção em explicar o funcionamento do aplicativo Galicia Nomeada e suas principais funcionalidades: como solicitar uma conta de usuário; como introduzir um topônimo; como anexar imagens, arquivos de som ou documentos; como enviar sugestões sobre topônimos já existentes no visor... Ele fará isso com a intenção de agregar novos colaboradores ao trabalho de coleta toponímica que já foi iniciado por alguns moradores de Abadín, que se registraram na plataforma colaborativa Galicia Nomeada. Estes já introduziram cerca de 250 topônimos. No entanto, Abadín tem um território muito amplo, 196 km², distribuídos em 19 paróquias com mais de 300 aldeias. Portanto, ainda há muitos milhares de microtopônimos por registrar, e todos correm alto risco de desaparecer.
Além das questões técnicas, também se abordará detalhadamente a origem e o significado dos nomes das freguesias do município e de algumas das aldeias sobre as quais as pessoas desejarem perguntar. Muitas delas têm nomes tão singulares e de origem incerta como A Maramiga, Billetes, Choi, Vacaferreira... únicos em todo o Nomenclátor de entidades de população da Galícia. A Choqueira é outro topônimo também único no país, e talvez esteja relacionado com o significado que no galego comum tem o adjetivo homônimo "[Terreo] onde brota água e que se move ao pisar", embora para Nicandro Ares também pudesse ser um "viveiro de plantas". Esta parte da palestra conta com as contribuições etimológicas do acadêmico da RAG e um dos maiores especialistas em toponímia do país, Gonzalo Navaza.
Oito novos encontros com a nossa recuperação toponímica até o final do ano
Abadín será o primeiro dos oito eventos que até o final do ano promoverão em todo o país a importância de recuperar a nossa toponímia menor. Além do município chairego, a campanha da RAG visitará Antas de Ulla (sexta-feira, 6 de setembro, às 19:30 h na Antiga Casa Cuartel); Salceda de Caselas (sexta-feira, 13 de setembro, às 20:00 h na Casa da Cultura Castelao); Láncara (sexta-feira, 20 de setembro, às 12:00 h no CPI Ramón Piñeiro); Barro (sexta-feira, 27 de setembro, às 20:00 h na sala de plenários da Casa do Concello); A Arnoia (quarta-feira, 16 de outubro, às 12:00 h na sala da Cooperativa do Pemento); A Illa de Arousa (sexta-feira, 18 de outubro, às 11:00 h na sala de plenários da Casa do Concello); e, finalmente, Boiro (sexta-feira, 8 de novembro, às 20:00 h no Centro Social de Boiro).
