Toponimízate desembarcará esta sexta-feira na Illa de Arousa
A campanha Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra desembarcará esta sexta-feira, 18 de outubro, na Illa de Arousa. O segundo dos eventos desta semana, dedicado à preservação da nossa microtoponímia, contará com a presença de um grupo de cerca de 50 alunos do 9.º e 10.º anos do IES A Illa da Arousa, assim como de todos os habitantes da ilha que queiram assistir ao evento, que terá lugar no Salão Nobre da Câmara Municipal. A palestra será apresentada por Helena Otero, vereadora da Educação, e por Helena Domínguez, professora de Língua e Literatura Galega.
Foi precisamente o empenho desta docente, que já há algum tempo iniciou com os seus alunos um projeto didático sobre a recolha da talassonímia da Arousa (nomes relacionados com o mar), que trouxe a campanha Toponimízate à ilha. Esta iniciativa foi muito bem acolhida pelas vereadoras da Cultura, Laura Castro, e da Educação, Helena Otero, que manifestaram o seu interesse em a estender a toda a comunidade local.
Vicente Feijoo Ares, coordenador técnico do projeto colaborativo Galicia Nomeada e da Unidade Técnica de Toponimia do Seminario de Onomástica, fará uma palestra centrada nas várias possibilidades oferecidas pela plataforma para a recolha de nomes de terrenos, montes, caminhos, riachos e outros microtopónimos em risco de desaparecer. Também destacará como professores e alunos podem aproveitar este tema para fins didáticos, trabalhando com materiais que fornecem informação linguística, histórica e cultural não presente nos livros escolares.
Após conhecerem o papel importante que a toponímia desempenha no nosso quotidiano, os participantes na palestra aprenderão a usar a plataforma Galicia Nomeada: como adicionar um novo topónimo, quais são as principais tipologias, como incluir uma imagem, ou como carregar um ficheiro de áudio que exemplifique as características fonéticas da fala da Illa de Arousa...
No último bloco da sessão, jovens e adultos poderão compreender melhor a sua história local através das informações fornecidas pelos nomes dos bairros da ilha. Saberão, por exemplo, que antigamente os habitantes da Illa malhavam o trigo ou o centeio num lugar chamado A Laxe do Pan; ou que a salga de peixe está documentada na ilha desde o ano de 1328, quando o rei Afonso XI concedeu à população local o privilégio de secar e salgar peixe — uma atividade pesqueira que pode ter originado o topónimo A Salga, nome dum dos bairros da Illa.
Boiro: encerramento da campanha Toponimízate 2024
No próximo 8 de novembro, a campanha Toponimízate chegará ao seu final por este ano. O evento que marcará o encerramento deste frutuoso 2024 terá lugar no Centro Social de Boiro, a partir das 20:00 horas.