O IES Gregorio Fernández de Sarria suma-se ao projecto Galicia Nomeada
A lista de centros de ensino que desejam colaborar na recuperação da nossa microtoponímia continua a crescer neste ano de 2024. Na passada segunda-feira, 21 de outubro, Vicente Feijoo Ares, coordenador do projeto Galicia Nomeada e da Unidade Técnica de Toponímia da RAG, viajou até ao concelho de Sarria para formar um grupo de estudantes do 3.º e 4.º anos do ensino secundário do IES Gregorio Fernández.
A iniciativa partiu de Patrícia Coucheiro González, professora de Filosofia neste instituto, à qual se juntaram posteriormente María Luz Núñez Gómez e Pilar Saavedra Morandeira, professoras de Língua e Literatura Galega do mesmo centro. Patrícia e Luz foram as responsáveis por apresentar o palestrante e o workshop de formação sobre a plataforma Galicia Nomeada, destacando a importância de trabalhar com a toponímia no contexto escolar, considerando o grande potencial didático das informações linguísticas, históricas e culturais que os nomes de lugar nos oferecem.
O objetivo desta palestra foi sensibilizar os jovens participantes para o papel tão importante que têm em mãos; ou seja, recolher dos seus avós e avós, pais e mães, vizinhos e vizinhas, toda a informação possível sobre a microtoponímia não só do concelho de Sarria, mas também de outros concelhos vizinhos como Paradela, O Incio ou O Páramo, de onde são naturais alguns dos estudantes presentes na formação. Para isso, Vicente Feijoo explicou-lhes tudo o que podem fazer com a aplicação Galicia Nomeada, tanto nos seus computadores como nos seus dispositivos móveis: introduzir um novo topónimo; gravar um áudio para registar a fonética; adicionar uma foto, documento, descrição ou lenda; fazer uma sugestão sobre um topónimo errado ou mal posicionado...
O plano de trabalho desenhado conjuntamente pelas duas professoras e o coordenador técnico de Galicia Nomeada inclui, por um lado, a gravação de áudios e a inserção de fotos ou lendas nos topónimos do concelho de Sarria que já estão no visor de Galicia Nomeada. É importante destacar que neste concelho já foram recolhidos mais de 9.000 microtopónimos durante o Projeto Toponímia da Galiza (PTG 2000-2011); concretamente, foram compilados por um dos atuais técnicos revisores do projeto Galicia Nomeada, Óscar Castro. Assim, o trabalho dos alunos que pertencem a alguma das aldeias do concelho de Sarria será completar esta informação já registada ou corrigi-la, caso seja necessário. Por outro lado, os alunos que vivem ou têm familiares nas aldeias de outros concelhos da comarca de Lugo, onde ainda não foi recolhida qualquer microtoponímia, serão os pioneiros a inseri-las na plataforma Galicia Nomeada.
Esperamos que este trabalho seja muito produtivo e que todos possam tirar grande proveito dele, tanto a nível pessoal como académico. Desde Galicia Nomeada, estaremos disponíveis para ajudar com as dúvidas que possam surgir e para lhes dar apoio.
