Friol levanta o pano da campanha Toponimízate 2023
O município de Friol, em Lugo, será o primeiro a receber a campanha Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra na presente edição. É com esta campanha com a qual a Real Academia Galega, em colaboração com a Secretaría Xeral de Política Linguística, procura divulgar a importância da nossa toponímia tradicional, além de juntar novas pessoas envolvidas na sua conservação através da plataforma Galicia Nomeada.
O encontro será esta quarta-feira, 11 de outubro, no Centro Sociocultural de Friol (rua da Deputação, 18) a partir das 12h30, com as portas abertas a todos os cidadãos interessados e com a presença, ainda, de todo o alunado do ESO do CPI Doutor López Suárez com o intuito de somar os esforços das diferentes gerações do município na recuperação dos nomes das suas terras e montanhas.
A importância desta palestra reside em dois fatores: desde o lançamento do Galicia Nomeada, há quase quatro anos, Friol recebeu apenas 8 contribuições públicas das mais de 65 000 que incluíram pessoas que colaboram na plataforma para a conservação da toponímia tradicional galega. Este facto é preocupante se acrescentarmos que este município da província de Lugo não foi objeto da recolha efetuada nos anos em que esteve ativo o chamado Proxeto Toponimia de Galicia (PTG 2000-2011).
Por estes dois motivos, é mais do que necessária a presença em Friol da campanha Toponimízate e de Vicente Feijoo Ares, coordenador técnico do Galicia Nomeada e responsável pelas ações de formação. Tal como nas edições anteriores, a palestra terá diferentes partes: uma introdutória em que será divulgada a importância da nossa toponímia e da sua riqueza; continuará com uma parte técnico-formativa sobre o funcionamento da aplicação colaborativa Galicia Nomeada; e, por último, falaremos dos nomes das 32 freguesias deste concelho e alguns dos topónimos das suas aldeias e lugares. Por exemplo, A Cafúa, aldeia da freguesia de Bra, tesouro toponímico único em toda a Galiza que poderá ter origem numa pequena cabana na serra e que partilha forma e fonética com uma palavra bastante utilizada na gíria de Buenos Aires: no lunfardo, assim chamado este falar popular, cafúa é sinónimo de ‘cárcere’.
Próximas palestras Toponimízate
A campanha Toponimízate regressa na próxima semana com mais duas datas, uma também em Lugo e outra em Pontevedra: quinta-feira, 19 de outubro, no Liceu de Becerreá, a partir das 11h30; na sexta-feira, 20 de outubro, no Auditório Municipal Xosé Casal de Vila de Cruces, a partir das 19h30.