Os jovens de Boimorto já estão preparados para registar a sua microtoponímia na Galicia Nomeada
Na passada sexta-feira, dia 9 de outubro, a campanha Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra reuniu na Casa da Cultura de Boimorto os alunos que frequentam o ensino secundário no CPI Armando Cotarelo Valledor, juntamente com parte dos seus professores, além de alguns familiares e vizinhos das crianças. Na apresentação da iniciativa, María Jesús Novo Gómez, presidente da Câmara Municipal de Boimorto, justificou a ausência dos idosos da residência do município, que não puderam comparecer como previsto devido a um problema de transporte. Ainda assim, anunciou que o seu executivo pretende aproveitar o potencial da plataforma Galicia Nomeada como ferramenta para estimular a memória das pessoas idosas e incluí-la nas atividades organizadas no Centro de Dia. Esteve também presente Tamara Lorenzo, agente para a igualdade da Câmara Municipal de Boimorto, responsável pela organização do evento.
Vicente Feijoo Ares, coordenador técnico do Seminario de Onomástica da RAG e da Galicia Nomeada, agradeceu o interesse da presidente da Câmara neste projeto cultural, bem como o da equipa docente do estabelecimento de ensino da localidade. Ofereceu ainda o apoio e o aconselhamento da equipa técnica da Galicia Nomeada para tudo aquilo de que necessitem quando começarem a introduzir na plataforma colaborativa os nomes das terras que as pessoas mais velhas forem indicando aos mais novos.
Importa referir que os rapazes e as raparigas estiveram muito atentos à explicação sobre o funcionamento da aplicação Galicia Nomeada, pois tudo o que está relacionado com as novas tecnologias lhes desperta um interesse especial. Além disso, compreenderam bem que eles, as novas gerações, são um pilar fundamental na cadeia de transmissão dos nomes da terra, antes que estes se percam. Cabe-lhes agora perpetuar a memória dos seus avós de uma forma diferente da tradicional, baseada na transmissão oral.
Vicente Feijoo convidou os alunos e os professores do CPI Armando Cotarelo Valledor a juntarem-se à extensa lista de estabelecimentos de ensino que já trabalham em estreita colaboração com a Galicia Nomeada para recuperar e divulgar a sua microtoponímia, um trabalho com grande potencial didático no contexto educativo. Foi também salientada a urgência de registar os nomes menores de Boimorto, um município cada vez mais despovoado e que não foi objeto de uma recolha sistemática durante os anos em que esteve ativo o Proxecto Toponimia de Galicia (PTG 2000-2011). Desde o lançamento da plataforma, há quase sete anos, é um dos municípios galegos com menos contributos por parte dos colaboradores do projeto: apenas 14 topónimos. Este foi um dos principais motivos pelos quais foi escolhido para receber a palestra da campanha Toponimízate deste ano de 2026.
Como acontece habitualmente em quase todas as palestras, a parte final, em que se explica a origem e o significado dos nomes das freguesias e aldeias do município, foi a que despertou maior interesse. Muitos rapazes e raparigas quiseram conhecer a etimologia dos nomes das aldeias onde viviam. Quase todos conheciam a lenda popular que procura explicar a origem dos topónimos Boimorto, Boimil e Boído, recolhida precisamente pelo escritor e investigador que dá nome ao estabelecimento de ensino que frequentam, Armando Cotarelo Valledor: “O orixe de tales nomes está pra os veciños de Boimorto en que vindo certa vez por estas terras un ganadeiro con moita récua ('Boi-mil') desmandóuselle unha das cabezas ('Boi-ido'), que foi perseguido polos mozos hastra que o mataran ('Boi-morto')”. No entanto, também ficaram muito surpreendidos quando Vicente Feijoo lhes explicou a verdadeira etimologia destes três topónimos, apresentada neste artigo.
Baleira encerrará a campanha Toponimízate 2026
Os alunos do CEIP Concepción López Rey, juntamente com os seus familiares e os vizinhos do município lucense de Baleira, vão dar continuidade ao trabalho dos colegas de Boimorto, encerrando assim a proveitosa campanha Toponimízate 2026 deste ano. O encontro terá lugar no próximo dia 30 de outubro, a partir das 12:00, no próprio estabelecimento de ensino.
