Os idosos do Pereiro de Aguiar protagonizarão a próxima palestra da campanha Toponimízate

A campanha Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra desloca-se esta semana à província de Ourense para um evento muito especial no Centro de Maiores Os Gozos, onde estarão presentes as pessoas idosas utilizadoras deste centro social, juntamente com todos os habitantes interessados na nossa toponímia tradicional. As pessoas idosas são quem guarda, preserva e mantém a nossa riqueza toponímica; são a memória viva dos nomes da terra, pelo que constituem talvez o grupo mais importante a envolver na colaboração com o projeto Galicia Nomeada. 

A finalidade deste encontro, que terá lugar na sexta-feira, dia 11, a partir das 19:30 horas, será tirar o máximo partido do saber e do conhecimento do território da antiga Terra de Aguiar que a população local possui. O evento será apresentado pelo presidente da Câmara do Pereiro de Aguiar e também presidente da Deputação de Ourense, Luís Menor Pérez; pelo vereador da Cultura, Lazer e Tempos Livres, Casiano Ángel Feijoo, e pela técnica de Cultura, Pilar Conde. Serão eles os responsáveis por apresentar o orador, Vicente Feijoo Ares, especialista em toponímia do Seminario de Onomástica da Real Academia Galega e coordenador técnico do Galicia Nomeada. 

Após uma breve introdução, na qual se falará da riqueza toponímica da Galiza, do seu valor cultural e do risco de os nomes da nossa terra se perderem, a parte central da palestra será dedicada a ensinar como funciona a aplicação colaborativa Galicia Nomeada, a plataforma através da qual foram recolhidos milhares de topónimos em todo o país graças ao esforço de centenas de pessoas, instituições e entidades. Neste município de Ourense já foram recuperados mais de 1.000 microtopónimos graças à colaboração de entidades como a Asociación de Veciños da parroquia de San Xoán de Moreiras, da qual é secretário e tesoureiro o acadêmico Xosé María Gómez Clemente, e, especialmente, do professor reformado Xosé María Carballeira, que, desde 2023, introduziu quase 900 nomes do município.

Deste modo, a aplicação Galicia Nomeada ocupará grande parte do evento: os participantes conhecerão, de forma acessível e prática, as principais funcionalidades da plataforma, tanto na sua versão para computador como nas aplicações para dispositivos móveis, para que terminem a sessão a saber como solicitar uma conta de utilizador, como acrescentar um topónimo e associar-lhe fotografias, ficheiros de som, lendas..., bem como fazer sugestões sobre eventuais erros existentes nos nomes que já constam do visor.

Para o final ficarão duas das partes que mais atenção despertam nas palestras Toponimízate. Na primeira, serão apresentadas as novidades que a nova revisão do Nomenclátor de Galicia, publicada em março de 2026, trouxe a este município de Ourense: os lugares de Lagocios, A Eirexa, As Papelas e Vilariño passaram a denominar-se Lagozos, A Igrexa, As Papelas e Vilariño Grande, enquanto O Cerrado passou a incluir o artigo que lhe é próprio. 

A seguir, os participantes poderão conhecer a origem e o significado do nome do município, das 13 freguesias e das aldeias sobre as quais quiserem colocar questões. Nesta parte, Vicente Feijoo conta com a colaboração do professor da Universidade de Vigo e académico da RAG Gonzalo Navaza na investigação da etimologia dos topónimos.

O Bolo, próxima paragem da campanha Toponimízate

A campanha Toponimízate continuará na província de Ourense dentro de duas semanas. A Sala Coworking da Antiga Casa Cuartel do Bolo espera na próxima sexta-feira, 25 de setembro, a partir das 19:00, todos os amantes da nossa toponímia tradicional interessados em que não se percam os nomes do território das suas respetivas aldeias.

Tipos