Dozón implica-se na recolha dos nomes das suas terras
A sala do edifício anexo à Casa Consistorial de Dozón encheu-se de pessoas comprometidas com a conservação e transmissão dos nomes dos campos, fontes, caminhos, penedos… deste concelho e também da comarca do Deza, pois também assistiram pessoas de Agolada e de Lalín à palestra Toponimízate que se realizou ali na passada sexta-feira, 24 de outubro.
O presidente do município, Adolfo Campos Vázquez, foi o encarregado de apresentar o ato e também o orador, Vicente Feijoo Ares, coordenador técnico do projeto Galicia Nomeada e do Seminário de Onomástica da RAG. Esteve acompanhado por pessoal técnico do município, como Vanessa Hermida, que foi a responsável por organizar esta atividade. O autarca destacou a importância da toponímia menor como património cultural e também a sensibilidade que, por vezes, provocam as mudanças nas grafias dos topónimos oficiais, já que se registaram várias polémicas entre os vizinhos com topónimos deste concelho como Cadaval / Cadabal; Hedreira / Edreira; Bidueiros / Vidueiros; Sanguiñedo / Sanguñedo; O Sisto / O Sixto… Também mostrou o seu compromisso de falar com o corpo docente do CEIP Pío Cabanillas Gallas deste município para que envolvam o seu alunado na recolha dos topónimos.
A tarefa de recolher os nomes das terras do concelho de Dozón é muito urgente por várias razões: além de sofrer um forte despovoamento com a perda de metade da sua população no que vai de século, este concelho não foi objeto de trabalho na época em que esteve ativo o Projeto Toponímia da Galiza (PTG 2000-2011) e quase não temos colaboradores registados na plataforma Galicia Nomeada. Por isso, Vicente Feijoo centrou a sua palestra, como é habitual, em explicar o funcionamento desta aplicação colaborativa. O público presente conheceu como solicitar uma conta de colaborador/a; como introduzir um topónimo; como anexar fotos, áudios ou documentos; como carregar ortofotos de diferentes anos ou camadas de informação cartográfica; como enviar sugestões sobre topónimos já existentes no visualizador…
Devemos destacar a presença na palestra de uma pessoa natural de Agolada, Fidel Torreiro Sarandeses, que apesar de viver e trabalhar durante muitos anos em Madrid, recolheu centenas de topónimos do seu concelho. Agora que se reformou e regressou à sua terra, está disposto a introduzir toda essa informação na plataforma Galicia Nomeada. As suas palavras foram: “esta aplicação era o que procurava há muito tempo”. Oxalá esta paixão de Fidel sirva de exemplo para muitas pessoas da comarca do Deza.
A palestra de Dozón terminou, como já é habitual, com a secção dedicada a divulgar a origem e o significado dos nomes das freguesias e de algumas das aldeias que compõem o concelho. O próprio nome do município, Dozón, foi um dos protagonistas desta parte da apresentação e serviu, além disso, para dar a conhecer a secção O Seminário de Onomástica responde, pois foi reproduzido o vídeo da académica correspondente Luz Méndez falando sobre a etimologia deste topónimo. Outros topónimos únicos em toda a Galiza são Moi e Mizoite, analisados neste artigo da secção Detrás do nome deste portal.
Val do Dubra acolherá a última palestra Toponimízate 2025
A bem-sucedida campanha Toponimízate 2025 encerrará no próximo dia 6 de novembro, quinta-feira, no concelho corunhês de Val do Dubra. O encontro terá lugar no Auditório Municipal a partir das 20h30.
