Tomiño
A cerimónia de inauguração da exposição de mapas com a toponímia de Tomiño decorreu no dia 17 de Dezembro de 2010 na Casa da Cultura do Seixo. Os 33 painéis expostos cobrem a superfície das 15 freguesias do concelho. Neles são apresentados os 4.782 nomes recolhidos, localizados no espaço que os identifica e em cores diferentes de acordo com as tipologias geográficas em que foram classificados.
A apresentação contou com a presença de muitos moradores, incluindo representantes de diferentes freguesias, presidentes de baldios e um grande número de informantes que deram conta dos nomes que tornaram possível este trabalho. Desta forma, o evento foi também um tributo a todos eles. Sandra González, presidenta da câmara de Tomiño, fez questão de agradecer a todos os residentes do município a sua colaboração. Severino Álvarez Monteserín, diretor geral da S.A. para o Desenvolvimento Regional da Galiza, destacou a importância de preservar um património imaterial de grande importância para a Galiza em geral e para os cidadãos de Tomiño em particular.
Em seguida, Xermán García Cancela, secretário da Comissão de Toponímia e diretor do PTG, comentou os objetivos do projeto, enquadrados no contexto de respeito à toponímia e recuperação da sua forma original, e as funções da Comissão de Toponímia. Salientou ainda a importância de os dados agora recolhidos serem ampliados e melhorados, uma vez que sejam divulgados nas freguesias.
Vicente Feijoo Ares, coordenador dos trabalhos realizados no terreno, mostrou as secções do site de toponímia e fez uma demonstração do funcionamento dos dois motores de busca de toponímia, o geral e o avançado, com exemplos da toponímia de Tomiño. Por fim, Helena Pousa, residente de Goián, professora e investigadora em toponímia, comentou a sua experiência na recolha de campo da sua freguesia e as etimologias dalguns destes nomes.
As notícias que saíram na imprensa e na internet sobre o evento podem ser encontradas no seguinte endereço:
- La Voz de Galicia (17/12/10)
