Baños de Molgas toponimizou-se com altas temperaturas
A campanha Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra somou ao projeto de salvaguarda da nossa microtoponímia um novo concelho, Baños de Molgas. Fê-lo na passada sexta-feira, 27 de junho, na sala do Centro de Saúde e com temperaturas a rondar os 40 graus junto ao rio Arnoia. Mas os habitantes de Molgas desafiaram o calor intenso para assistirem a uma palestra apresentada pelo seu presidente da câmara, Manuel Ángel Fernández Movilla. As suas palavras foram de agradecimento à Real Academia Galega e à Secretaria Xeral da Lingua por levarem esta interessante iniciativa à sua terra, mas também de compromisso com o projeto Galicia Nomeada.
Vicente Feijoo Ares, coordenador técnico do Galicia Nomeada e responsável por conduzir estas palestras, centrou grande parte da sua intervenção na explicação do funcionamento desta plataforma colaborativa, a ferramenta digital para a recolha dos microtopónimos galegos e de toda a tradição oral a eles associada. Fê-lo por um motivo fundamental: os nomes das terras, ribeiros, fontes, penedos, caminhos, montes... de Baños de Molgas correm grande risco de desaparecer devido ao forte despovoamento da comarca e também porque ainda não estão registados na quase totalidade do território do concelho. No Galicia Nomeada constam apenas cerca de 50 topónimos, recolhidos por um reduzido número de colaboradores, alguns deles alunos deste município que frequentam o IES San Mamede de Maceda.
Por isso, Vicente Feijoo incentivou os presentes a juntarem-se a Galicia Nomeada e a divulgar entre vizinhos, familiares e amigos a existência deste projeto. O objetivo é angariar cada dia mais colaboradores para preencher o mapa toponímico da Galiza e, em particular, de Baños de Molgas, com esta valiosa informação cultural que se está a perder de forma acelerada. Para além de explicar as principais funcionalidades da aplicação, também falou aos presentes sobre as aplicações práticas destes nomes, uma vez registados na plataforma, tanto para a administração local como para a sociedade em geral ou a comunidade científica.
Na parte final da palestra, foi tempo de aprofundar na origem e significado dos nomes das freguesias e aldeias deste concelho ourensano. Assim, foi dado especial destaque ao topónimo Ambía, presente em duas das suas freguesias, no concelho vizinho de Xunqueira de Ambía e também num dos cursos fluviais do território, o rio Ambiela. Os investigadores concordam que Ambia deriva do termo celta amba ‘água’, presente noutros topónimos como Ambosores, Ambas Mestas... Além disso, é bastante provável que este hidrónimo pré-romano, Ambia, fosse o nome que recebia o rio Arnoia ao passar por estas terras. Outra particularidade toponímica abordada na palestra de Baños de Molgas foi Cachagonza, um topónimo de grande sonoridade cuja partícula inicial, Cacha-, originou diversos derivados toponímicos na região e que explicamos neste artigo.
Toponimízate regressará no final de julho
A próxima palestra Toponimízate será já no mês de julho. O Centro Sociocomunitário de Ponte Carreira, no concelho corunhês de Frades, acolherá um novo evento da campanha na próxima segunda-feira, 28 de julho, a partir das 20:00 horas.
