O município ourensano de Cualedro abriu a temporada de palestras Toponimízate 2024
O município ourensano de Cualedro acolheu a primeira palestra de 2024 da campanha Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra, que terá continuidade nos próximos meses em outros 11 concelhos do país com o objetivo de divulgar a importância da nossa toponímia tradicional e procurar pessoas que se juntem à sua salvaguarda.
O encontro aconteceu na Casa da Cultura cualedrá na última sexta-feira, 14 de junho. O próprio autarca do município, Luciano Rivero Cuquejo, foi o responsável pela apresentação da palestra proferida por Vicente Feijoo, coordenador técnico do Seminario de Onomástica da Real Academia Galega.
A palestra consistiu em três blocos. Na primeira, Vicente Feijó falou sobre a importância da toponímia tradicional nas nossas vidas e apelou aos presentes para que recuperassem os nomes das fontes, montes, caminhos, penhascos... através da aplicação Galicia Nomeada. Este património imaterial corre particular risco de se perder em municípios como Cualedro, devido à perda de população. Entre os presentes estiveram alguns colaboradores da plataforma como Nica Palomares ou Fernando Domínguez Dapía, presidente da Asociación de Veciños de Lucenza.
O segundo bloco concentrou-se em explicar como funciona a plataforma Galicia Nomeada: como solicitar uma conta de colaborador/a; como inserir um topónimo; como anexar fotos, áudio ou documentos; como carregar ortofotos de diferentes anos ou camadas de informação cartográfica; como enviar sugestões sobre nomes de lugares existentes no visualizador...
Por fim, no terceiro bloco da palestra, os presentes puderam conhecer a origem e o significado dos nomes das freguesias e aldeias do concelho. As pessoas ficaram surpreendidas com o facto de o nome do município de Cualedro ter a ver com a abundância de avelãs na zona, etimologia de que falámos neste artigo.
Outra etimologia muito discutida foi a do topónimo Lucenza, nome de uma freguesia para a qual existem diferentes hipóteses. Nicandro Ares relacionou este topónimo com a palavra homónima recolhida em alguns dicionários galegos com o significado de 'clareza', pelo que poderá dever-se a uma terra brilhante, luminosa e ensolarada. Por outro lado, este mesmo investigador também propôs a etimologia (VILLA) LUCENTIA, derivada do antropónimo LUCENTIUS. Elixio Rivas defendeu a teoria de que vinha do latim NASCENTIA e que tinha a ver com o nascimento da água, ou seja, com a existência de nascentes ou fontes neste local. Cabeza Quiles chega à mesma conclusão, mas com uma etimologia diferente, pois para ele seria um derivado do latim LUX, LUCIS, por apontar locais onde as águas subterrâneas veem a luz. Por fim, Gonzalo Navaza, além destas teorias, acredita que também pode conter a raiz indo-europeia *LEU- 'lavar', a mesma que dá origem ao verbo latino LAVARE e que está presente em hidrónimos galegos como Lavandeira, Levagueira, Lobagueira, Lobegada.
Vilar de Santos, próxima palestra Toponimízate
A campanha Toponimízate não sairá da província de Ourense, porque no próximo sábado, 22 de junho, visitará o concelho de Vilar de Santos. O evento terá lugar a partir das 12h00 no Museo Etnográfico da Limia (Rúa de Celanova, 63, Vilar de Santos).
