Toponimízate volta a percorrer o país em busca dos nomes da nossa terra
A campanha de divulgação da toponímia galega, Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra percorrerá as quatro províncias do país na sua sexta edição para contabilizar, desde a sua criação, mais de 80 municípios “toponimizados”. Esta manhã, o presidente da Real Academia Galega, Víctor F. Freixanes, e o secretário-geral da Política Linguística, Valentín García, apresentaram na Fundação Luis Seoane a edição de 2023 da campanha Toponimízate que chegará a 12 municípios do país neste outono. Ao lado deles esteve também Vicente Feijoo, coordenador técnico do Galicia Nomeada, que será responsável, tal como nas edições anteriores, pelas ações de formação incluídas na campanha.
Esta iniciativa, coordenada e executada pela RAG, é financiada pela Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia. Tem dois objetivos principais: difundir a importância da nossa riqueza toponímica como parte do património imaterial que nos particulariza e nos define no mundo; e envolver a população de todas as idades e de todos os municípios galegos na sua salvaguarda e divulgação através da grande plataforma colaborativa Galicia Nomeada.
O presidente da Real Academia Galega, Víctor F. Freixanes, descreveu as campanhas Toponimízate e Galicia Nomeada como dois dos projetos mais ambiciosos da instituição, pois servem para levar o RAG a todos os cantos do país e recolher junto da população todo o conhecimento que atesouram “Trátase dun grande esforzo pola recuperación, defensa e posta en valor dun dos patrimonios máis importantes do país, a toponimia. Cada nome de lugar leva detrás toda a historia das persoas que habitaron a terra. É un diálogo entre onte e hoxe, entre os devanceiros e os contemporáneos que debemos manter e transmitir”, afirmou. Esta campanha, continuou, ““procura implicar todos os axentes sociais, desde veciñanza a centros de ensino, para entre todos recuperar o noso patrimonio e deixármolo de legado para os que veñan detrás. Para a RAG é moi importante implicar a xente na afirmación e reivindicación da nosa cultura”.
Por sua vez, o secretário-geral da Política Linguística, Valentín García, quis sublinhar o apoio da Xunta de Galicia num projeto que está mesmo a ultrapassar fronteiras: “Diversas comunidades autónomas contactaron connosco para poder replicar Galicia Nomeada e implicar a súa poboación como o estamos a facer nós”. O secretário-geral reviu os números para sublinhar que “oa implicación dos galegos e galegas na recuperación da súa toponimia é algo do que nos debemos sentir orgullosos” mais “non debemos conformarmos e temos que seguir sumando máis voluntarios culturais, máis asociacións e máis centros de ensino”. É aqui que reside a importância da campanha Toponimízate, insistiu.
Desenvolvimento, datas e horários das palestras Toponimízate 2023
Nesta nova temporada de palestras, procurámos abranger igualmente as quatro províncias galegas, com três ações em cada uma delas. Os 12 municípios escolhidos partilham a mesma característica: em nenhum deles foram concluídos os trabalhos do projeto Toponimia de Galicia quando este estava ativo, pelo que possuem uma parte importante do seu território com microtoponímia não recolhida. Além disso, acrescenta-se o facto de Becerreá e Maceda serem dois dos dez municípios galegos em que ainda não foi incluído nenhum topónimo no Galicia Nomeada, além de sofrerem um avançado processo de despovoamento. Estas circunstâncias aumentam a urgência de se proceder à recolha dos seus topónimos menores.
Tal como nas temporadas anteriores, as palestras Toponimízate serão proferidas por Vicente Feijoo, coordenador técnico do Galicia Nomeada e do Seminario de Onomástica da Real Academia Galega. As palestras serão compostas pelos seguintes blocos temáticos: começarão falando sobre a riqueza de topónimos que o nosso país tem e o risco de perdê-los; em seguida, será explicado em detalhe o funcionamento da aplicação colaborativa Galicia Nomeada, com a qual os moradores poderão adicionar os topónimos que conheçam à plataforma; depois falaremos sobre os usos práticos para a Administração, o mundo da investigação e para a sociedade em geral, desta informação cultural, uma vez georreferenciada e normativizada; por fim, explicar-se-á o significado dos nomes das freguesias e aldeias de cada concelho. Nesta última secção, contamos com a colaboração na elaboração destas etimologias do académico numerário RAG e professor da Universidade de Vigo, Gonzalo Navaza.
A primeira das palestras será nesta quarta-feira, 11 de outubro, no Centro Sociocultural de Friol, a partir das 12h30, com a presença, além das pessoas interessadas, dos alunos do ESO do CPI Doutor López Suárez. Depois do concelho lucense, Toponimízate visitará os seguintes concelhos: Becerreá, quinta-feira, 19 de outubro, no IES de Becerreá a partir das 11:30h; Vila de Cruces, sexta-feira, 20 de outubro, no Auditório Municipal Xosé Casal a partir das 19:30h; Tui, quinta-feira, 26 de outubro, no Centro Cultural de Randufe a partir das 20:00h; Trasmiras, sexta-feira, 27 de outubro, na Casa da Cultura a partir das 20:00h; Padrón, quinta-feira, 2 de novembro, na Casa dos Capeláns de Iria, a partir das 20:00h; Amoeiro, quinta-feira, 9 de novembro, na Casa da Cultura a partir das 19:00h; A Pobra do Brollón, sexta-feira, 10 de novembro, na Casa da Cultura a partir das 19:30h; Dumbría, sexta-feira, 17 de novembro, no Centro Social de Dumbría a partir das 12:00h; Maceda, terça-feira, 21 de novembro, a partir das 12:30h no IES San Mamede; Ponte Caldelas, sexta-feira, 24 de novembro, no Centro Cultural de Ponte Caldelas a partir das 20:00h; Narón, sexta-feira, 1 de dezembro, no Centro Cívico Cultural do Alto do Castiñeiro, a partir das 19:00h.
Alguns dados do Galicia Nomeada
Um dos principais objetivos da campanha Toponimízate é promover a colaboração na plataforma Galicia Nomeada, gerida pela Real Academia Galega em colaboração com a Xunta de Galicia desde finais de 2019. Desde então, foram mais de 3200 as pessoas colaboradoras que se registaram nesta plataforma e, graças a elas, ficámos a conhecer mais de 67 000 novos nomes de quintas, fontes, montanhas, caminhos... Este exército de voluntários culturais somou nomes em praticamente todos os municípios, pois apenas 10 permanecem sem qualquer contribuição pública.
As contribuições foram de particular relevância nos municípios onde não tinha sido realizado o trabalho de campo do projeto Toponimia de Galicia, como Marín, Vilaboa, Petín, O Irixo ou Silleda, para citar apenas alguns dos municípios onde mais contribuições foram feitas; e naqueles outros que começaram a recolher a sua toponímia após a chegada da campanha Toponimízate ao seu território: Allariz foi uma das paragens da edição anterior e, desde 22 de outubro de 2022 até hoje, foram recuperados mais de 1.500 topónimos neste concelho de Ourense.
