Dezenas de pessoas respondem ao apelo de Toponimízate em Antas de Ulla

Dezenas de pessoas desafiaram as condições meteorológicas adversas na passada sexta-feira, dia 6 de setembro, para receberem em Antas de Ulla a campanha com a qual a Real Academia Galega e a Secretaría Xeral da Lingua percorrem o país para valorizarem a nossa toponímia tradicional e procurarem pessoas dispostas a contribuirem para a sua preservação. Entre os presentes havia muitas pessoas do Instituto de Estudos Ulloáns, que manifestaram o seu firme compromisso em colaborarem no projeto Galicia Nomeada e em divulgarem a mensagem da campanha a muitos vizinhos que não puderam comparecer.

Vicente Feijoo, coordenador técnico de Galicia Nomeada, esteve acompanhado pela presidenta da câmara municipal, Pilar García Porto, e por uma das pessoas que melhor conhece a toponímia deste município de Lugo, Andrea Santiso, filóloga e autora do livro Toponimia de Antas de Ulla, que apresentou o conferencista do Seminário de Onomástica da RAG.

Foi precisamente Andrea Santiso e a sua obra, disponível para download nesta página, que protagonizaram a última parte do evento dedicada aos nomes da geografia de Ulla. Os participantes puderam assistir à estreia de um vídeo da série “O Seminário de Onomástica responde”, no qual Andrea explica detalhadamente a origem e o significado do topónimo municipal, Antas de Ulla. Como complemento, Vicente explicou de forma didática o significado dos nomes das 28 freguesias deste município, baseando-se no estudo realizado por Andrea.

Assim, os participantes descobriram que tanto o nome do Monte Farelo como o da localidade de Facha fazem referência à existência, na antiguidade, de um sistema de comunicação baseado em fogueiras que servia para alertar a população vizinha de perigos iminentes. Também houve tempo para comentar as diversas hipóteses sobre a origem do nome do local designado pelo Instituto Geográfico Nacional como o Centro Geográfico da Galiza, Nugallás, resumidas no artigo seguinte.

Anteriormente, Vicente Feijoo destacou a importância de Galicia Nomeada na recuperação da toponímia tradicional galega: mais de 82.000 microtopónimos em menos de 4 anos e mais de 3.700 colaboradores são prova disso. Contudo, apenas 75 destes nomes de lugares foram recuperados no município de Antas de Ulla. Por isso, Vicente convidou todos os participantes a unirem-se ao projeto colaborativo para recuperarem os nomes de fontes, caminhos, ribeiros, montes... de Antas de Ulla antes que sejam esquecidos. Assim, a plataforma Galicia Nomeada foi o foco principal da palestra, com explicações sobre as suas principais funcionalidades: inserir novos topónimos, corrigir erros, adicionar imagens, descrições ou arquivos de áudio...

Desde Galicia Nomeada, agradecemos a calorosa receção da campanha neste município, por parte da autarquia, do Instituto de Estudos Ulloáns e, sobretudo, de Andrea Santiso e a sua família.

Salceda de Caselas, próxima paragem da campanha Toponimízate

A campanha de recuperação da nossa toponímia tradicional desloca-se para outra província esta semana: o município de Salceda de Caselas, em Pontevedra, será a próxima paragem na sexta-feira, dia 13 de setembro. O evento terá lugar na Casa de Cultura Castelao a partir das 20:00 horas.